.

|
|
Yo
Vanaf de E40/E17...
- Wie van de autostrade komt, E40/E17, neemt gewoon Gent Centrum.
- Ga helemaal rechtdoor en op t einde, draai rechts af, de Zuidstationstraat in.
- Op het einde draai rechts op het ST ANNAPLEIN en neem de vierde rechts : KEIZER KARELSTRAAT.
- Hier staat wellicht 'uitgezonderd plaatselijk verkeer', maar gaat U deze straat toch in,
want U bent plaatselijk verkeer !
- Rij zover U kan (tot daar waar de straat afgezet is) en ga rechts de GEBROEDERS VAN EYCKSTRAAT in.
- Op het einde hiervan (200 m. ongeveer) treft U links THE GUITAR SHOP en rechts THE SOUNDFACTORY!
You
Van de noordkant van Gent ...
- Wie van boven Gent (Eeklo, Zelzate enz enz) komt
- Gaat vlotst naar de Dampoort en gaat in de DAMPOORTSTRAAT.
- Halverwege de dampoortstraat gaat U LINKS, over het kleine stijle brugje.
- Eenmaal over dat brugje gaat U de tweede RECHTS en op het einde LINKS.
- Volg tot U rechts over de SLACHTHUISBRUG kan rijden en U ziet meteen THE SOUNDFACTORY
|
|
|
You come by car
- From the highway E40 (Brusse l-Oostende) or E17 (Antwerp-Kortrijk) take the exit "Gent Centrum"
- Stay high on bridge and at the end turn right into the Zuidstationstraat.
- At the end of this short street turn right, go round the square (St Annaplein) and turn into the fourth on your right ; Keizer Karelstraat.
- Once again take the fourth on your right : Gebroeders Van Eyckstraat.
- On your left almost at the end of the street, nr 35 is
THE GUITAR SHOP, at the end of the street (almost accross from the guitar shop) on your right hand side is THE SOUNDFACTORY.
Both shops are painted in curry yellow and a blue belt below.
You come by train
- Take a train to Gent, get off at the station "Gent Dampoort". (Should you arrive in "Gent St Pieters" get a free connection to "Gent Dampoort"
- Leave the station and turn to the left, walk towards the water and continue to walk along the water, making sure that the water is on your right hand side.
- Do not cross the first bridge... just continue, take the hard turn left, following the water.
- Cross the second bridge on your right hand side, THE SOUNDFACTORY is just in front of you in curry yellow and blue (on the corner) THE GUITAR SHOP is in the street nr 35 on your right hand side (almost accross the street from the Soundfactory).
|